Obrovská chyba! Odehnali jste Závodního boha

DAYTON EDGE je nejlepší konstruktér motorů pro závody sériových vozů, ale nikdo nezná jeho jméno. Každý motor od DuPont Racing nese jeho štítek; každou trofej však získá BUCKY WILSON, zlatý chlapec týmu. Když Bucky v kvalifikaci prorazí pneumatiku a na místě to vzdá, Dayton si oblékne náhradní nehořlavou kombinézu a Buckyho zlatou helmu, dotáhne ztrátu o kolo zpět a vyhraje. Pak helmu prostě vrátí. Start nepřihlášeného jezdce by tým potopil, a tak svět korunuje Buckyho jako „Závodního boha“ a Dayton se vrací ke svému ponku. Jenže muže, který nic nechce, si nelze koupit, a to Buckyho děsí. Jeho bratr FORREST, šéfmechanik, ukradne Daytonův zápisník a zfalšuje důkazy. JUNIOR DUPONT, jenž vede tým, zatímco se jeho otec zotavuje z infarktu, mu věří každé slovo. Daytona vyhodí v přímém přenosu, jeho přítelkyně LACY MAE ho opustí kvůli samotnému Závodnímu bohovi a před zraky 40 000 fanoušků ho v boxové uličce spoutají. Mohl by to celé ukončit jedinou větou. Tu ale nikdy nevyřkne, protože by pravda zničila umírajícího muže, který ho vychoval – Big Wadea Duponta. Vtom zachrčí traťový rozhlas. CLARA-LYNN ARMSTRONGOVÁ, majitelka zadluženého konkurenčního týmu, který obývá chudší konec depa, viděla Daytona kráčet k autu v Buckyho helmě. Neřekla o tom ani duši. Nyní před celým závodištěm dokáže, že je onen doklad podvrh, a nabídne Daytonovi klíče od své dílny, černou helmu a šanci odplatit to všem, kteří ho odepsali. Skutečný Závodní bůh znovu usedne za volant... v barvách nepřítele.

DAYTON EDGE je nejlepší konstruktér motorů pro závody sériových vozů, ale nikdo nezná jeho jméno. Každý motor od DuPont Racing nese jeho štítek; každou trofej však získá BUCKY WILSON, zlatý chlapec týmu. Když Bucky v kvalifikaci prorazí pneumatiku a na místě to vzdá, Dayton si oblékne náhradní nehořlavou kombinézu a Buckyho zlatou helmu, dotáhne ztrátu o kolo zpět a vyhraje. Pak helmu prostě vrátí. Start nepřihlášeného jezdce by tým potopil, a tak svět korunuje Buckyho jako „Závodního boha“ a Dayton se vrací ke svému ponku. Jenže muže, který nic nechce, si nelze koupit, a to Buckyho děsí. Jeho bratr FORREST, šéfmechanik, ukradne Daytonův zápisník a zfalšuje důkazy. JUNIOR DUPONT, jenž vede tým, zatímco se jeho otec zotavuje z infarktu, mu věří každé slovo. Daytona vyhodí v přímém přenosu, jeho přítelkyně LACY MAE ho opustí kvůli samotnému Závodnímu bohovi a před zraky 40 000 fanoušků ho v boxové uličce spoutají. Mohl by to celé ukončit jedinou větou. Tu ale nikdy nevyřkne, protože by pravda zničila umírajícího muže, který ho vychoval – Big Wadea Duponta. Vtom zachrčí traťový rozhlas. CLARA-LYNN ARMSTRONGOVÁ, majitelka zadluženého konkurenčního týmu, který obývá chudší konec depa, viděla Daytona kráčet k autu v Buckyho helmě. Neřekla o tom ani duši. Nyní před celým závodištěm dokáže, že je onen doklad podvrh, a nabídne Daytonovi klíče od své dílny, černou helmu a šanci odplatit to všem, kteří ho odepsali. Skutečný Závodní bůh znovu usedne za volant... v barvách nepřítele.