Krabí králové chladných vod

Na zamrzlém ostrově na Aljašce málem přijdou o život bratři Cole a Danny Brennanovi, potápěči na mizině, kteří se ručním lovem krabů v Beringově moři snaží zaplatit matčinu operaci srdce. Jejich strýc Ray Kessler ale ovládá všechny výkupčí v přístavu. Poruší slib a místo deseti táců jim nabídne jen dva a přihodí shnilé kraby „pro vaši matku“. Cole odejde a s pomocí Hanka, starého obchodníka s rybami, kterému jejich otec zachránil život, bratři opraví první loď Toma Brennana. Díky otcovu deníku se potápějí v místech, kam se nikdo jiný neodváží. Ray vrací úder sabotážemi, falešným poplachem o kontaminaci, přeřezanými bezpečnostními lany a blokádou paliva. Cole je však klidný a vždy o krok napřed, takže každý útok končí Rayovým ponížením před celým přístavem. Jakmile pak v červeném Lamborghini přijede Marisol Vargas, největší výkupčí živých krabů na Západním pobřeží, město začne měnit strany. V hlubinách ale číhá mořské monstrum a starý kartograf skrývá tajemství o „klidné vodě“, která poslala jejich otce na smrt.

Na zamrzlém ostrově na Aljašce málem přijdou o život bratři Cole a Danny Brennanovi, potápěči na mizině, kteří se ručním lovem krabů v Beringově moři snaží zaplatit matčinu operaci srdce. Jejich strýc Ray Kessler ale ovládá všechny výkupčí v přístavu. Poruší slib a místo deseti táců jim nabídne jen dva a přihodí shnilé kraby „pro vaši matku“. Cole odejde a s pomocí Hanka, starého obchodníka s rybami, kterému jejich otec zachránil život, bratři opraví první loď Toma Brennana. Díky otcovu deníku se potápějí v místech, kam se nikdo jiný neodváží. Ray vrací úder sabotážemi, falešným poplachem o kontaminaci, přeřezanými bezpečnostními lany a blokádou paliva. Cole je však klidný a vždy o krok napřed, takže každý útok končí Rayovým ponížením před celým přístavem. Jakmile pak v červeném Lamborghini přijede Marisol Vargas, největší výkupčí živých krabů na Západním pobřeží, město začne měnit strany. V hlubinách ale číhá mořské monstrum a starý kartograf skrývá tajemství o „klidné vodě“, která poslala jejich otce na smrt.