[더빙] 나야말로 이 학교의 퀸카!

헤일리 카플란은 자신의 정체를 숨긴 채 웨스턴 고등학교로 전학 온 부유한 소녀이다. 가족의 재산으로 알려지는 것이 지긋지긋했던 헤일리는 진정한 친구를 사귀고 평범한 10대 생활을 경험하고 싶어 한다. 그러나 카플란 집안 가정부의 딸 캔디스가 카플란의 상속녀로 가장하여 학교에 전학 오면서 헤일리의 계획은 꼬이기 시작한다. 캔디스가 빠르게 그들의 사회에서 정상에 오르는 동안 헤일리는 따돌림과 조롱을 당하며 점점 외면을 받게 되는데

헤일리 카플란은 자신의 정체를 숨긴 채 웨스턴 고등학교로 전학 온 부유한 소녀이다. 가족의 재산으로 알려지는 것이 지긋지긋했던 헤일리는 진정한 친구를 사귀고 평범한 10대 생활을 경험하고 싶어 한다. 그러나 카플란 집안 가정부의 딸 캔디스가 카플란의 상속녀로 가장하여 학교에 전학 오면서 헤일리의 계획은 꼬이기 시작한다. 캔디스가 빠르게 그들의 사회에서 정상에 오르는 동안 헤일리는 따돌림과 조롱을 당하며 점점 외면을 받게 되는데