ไอ้ขี้แพ้ที่แข็งแกร่ง ที่สุดในโลก

ทิม ฮาร์เปอร์แอบสวมบทเป็นไททัน แต่ในโรงเรียนเขาคือเด็กใหม่ที่มักถูกรังแก พลังพิเศษของเขามีเหตุให้เกือบความแตกอยู่บ่อยครั้ง ขณะที่ซาร่าห์ก็เริ่มสงสัยในตัวตนลับของเขา ความสัมพันธ์ของทั้งคู่พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ระหว่างงานแสดงความสามารถพิเศษและการแข่งขันชิงทุนการศึกษาของมหาเศรษฐีแบล็กเวลล์ ซึ่งแท้จริงแล้วคือที่ปรึกษาลับของทิม การสารภาพความลับทำให้ทิมต้องสูญเสียพลังไป จากนั้นนายกเทศมนตรีฮันเตอร์และแจ็กซ์ได้จัดฉากใส่ร้ายเขาในงานเลี้ยง จนเกิดเหตุระเบิดที่เกือบคร่าชีวิตทุกคน แม้จะไร้พลัง แต่ทิมก็ยังยอมเสี่ยงตายฝ่าอันตราย จนท้ายที่สุดเขาก็ได้พลังกลับคืนมา และเมื่อเหล่าร้ายถูกจับกุม ทิมกับซาร่าห์ก็โบยบินออกไปด้วยกัน

ทิม ฮาร์เปอร์แอบสวมบทเป็นไททัน แต่ในโรงเรียนเขาคือเด็กใหม่ที่มักถูกรังแก พลังพิเศษของเขามีเหตุให้เกือบความแตกอยู่บ่อยครั้ง ขณะที่ซาร่าห์ก็เริ่มสงสัยในตัวตนลับของเขา ความสัมพันธ์ของทั้งคู่พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ระหว่างงานแสดงความสามารถพิเศษและการแข่งขันชิงทุนการศึกษาของมหาเศรษฐีแบล็กเวลล์ ซึ่งแท้จริงแล้วคือที่ปรึกษาลับของทิม การสารภาพความลับทำให้ทิมต้องสูญเสียพลังไป จากนั้นนายกเทศมนตรีฮันเตอร์และแจ็กซ์ได้จัดฉากใส่ร้ายเขาในงานเลี้ยง จนเกิดเหตุระเบิดที่เกือบคร่าชีวิตทุกคน แม้จะไร้พลัง แต่ทิมก็ยังยอมเสี่ยงตายฝ่าอันตราย จนท้ายที่สุดเขาก็ได้พลังกลับคืนมา และเมื่อเหล่าร้ายถูกจับกุม ทิมกับซาร่าห์ก็โบยบินออกไปด้วยกัน