รักที่ไม่อาจไปต่อ

ปีที่พ่อมีชู้จนทำให้แม่ต้องตรอมใจตาย ฉันเกลียดเขาสุดหัวใจ เพื่อเอาใจฉัน เขาถึงขั้นส่งวิคเตอร์ ยัง ผู้ชายที่ฉันรักมาสิบปีมาถึงเตียง หลังผ่านค่ำคืนนั้นด้วยกัน ฉันก็ตกหลุมรักเขาอย่างจัง คบกันได้สามเดือน ฉันก็ยอมยกโทษให้พ่อตามคำเกลี้ยกล่อมของเขา เดือนที่สี่ ฉันก็รู้ตัวว่าตั้งท้อง ตั้งแต่นั้นมา ฉันกลายเป็นคนท้องที่ถูกตามใจที่สุดในเบเวอร์ลีฮิลส์ ทุกครั้งที่ไปตรวจครรภ์ พวกเขามักจะรออยู่ตรงโถงทางเดินโรงพยาบาลเสมอ ใครๆ ก็บอกว่าฉันได้รับการปฏิบัติราวกับเจ้าหญิงจากทั้งสามีและพ่อ แต่วันที่ต้องอัลตราซาวด์ครั้งใหญ่ กลับไม่มีใครมาเลย 'เรามีโปรเจกต์สำคัญต้องคุยกัน' พ่อบอกอย่างอ่อนโยนพร้อมลูบผมฉัน วิคเตอร์ ยัง ลูบท้องฉันเบาๆ 'เสร็จธุระแล้ว ผมจะซื้อของขวัญมาฝากคุณกับลูกนะ' ฉันยิ้มและมองพวกเขาเดินจากไป แต่ก่อนเริ่มตรวจ ฉันก็ได้รับคลิปวิดีโอปริศนา ในคลิป พ่อสวมชุดเจ้าบ่าว ยืนอยู่ข้างมอร์กานา แอชฟอร์ด ผู้หญิงที่เป็นต้นเหตุให้แม่ฉันตาย ข้างๆ เธอคือลูกสาวนอกสมรสที่กำลังท้องโตในชุดเจ้าสาว ควงแขนวิคเตอร์ ยัง อยู่ 'สุขสองต่อเลย!' ใครคนหนึ่งในคลิปชูแก้วขึ้นฉลอง 'ยินดีกับคุณฮันเตอร์ที่พบรักแท้ และยินดีกับคุณยังที่ได้คู่ชีวิตที่สมบูรณ์แบบ!' ท้ายคลิป มีเสียงพ่อแทรกมาเบาๆ 'สัญญาแต่งงานหลอกๆ ของคุณกับเอมิลี่ไม่มีผลหรอก พอเด็กเกิดมาก็กลายเป็นลูกนอกสมรสอยู่ดี' วิคเตอร์หัวเราะเบาๆ 'เอมิลี่มีทุกอย่างแล้ว ส่วนอิซาเบลล่าโตมาแบบลูกนอกสมรส ผมทนเห็นลูกเธอต้องเจอชะตากรรมเดียวกันไม่ได้หรอก' ฉันกัดริมฝีปากกลั้นน้ำตาขณะเดินออกจากโรงพยาบาล ทันใดนั้นมือถือก็สั่น ใบรับรองการทำหมันเด้งขึ้นมาบนหน้าจอ พร้อมข้อความหนึ่งบรรทัด 'แค่คุณเต็มใจ เด็กในท้องคุณจะเป็นทายาทเพียงคนเดียวในชีวิตผม'

ปีที่พ่อมีชู้จนทำให้แม่ต้องตรอมใจตาย ฉันเกลียดเขาสุดหัวใจ เพื่อเอาใจฉัน เขาถึงขั้นส่งวิคเตอร์ ยัง ผู้ชายที่ฉันรักมาสิบปีมาถึงเตียง หลังผ่านค่ำคืนนั้นด้วยกัน ฉันก็ตกหลุมรักเขาอย่างจัง คบกันได้สามเดือน ฉันก็ยอมยกโทษให้พ่อตามคำเกลี้ยกล่อมของเขา เดือนที่สี่ ฉันก็รู้ตัวว่าตั้งท้อง ตั้งแต่นั้นมา ฉันกลายเป็นคนท้องที่ถูกตามใจที่สุดในเบเวอร์ลีฮิลส์ ทุกครั้งที่ไปตรวจครรภ์ พวกเขามักจะรออยู่ตรงโถงทางเดินโรงพยาบาลเสมอ ใครๆ ก็บอกว่าฉันได้รับการปฏิบัติราวกับเจ้าหญิงจากทั้งสามีและพ่อ แต่วันที่ต้องอัลตราซาวด์ครั้งใหญ่ กลับไม่มีใครมาเลย 'เรามีโปรเจกต์สำคัญต้องคุยกัน' พ่อบอกอย่างอ่อนโยนพร้อมลูบผมฉัน วิคเตอร์ ยัง ลูบท้องฉันเบาๆ 'เสร็จธุระแล้ว ผมจะซื้อของขวัญมาฝากคุณกับลูกนะ' ฉันยิ้มและมองพวกเขาเดินจากไป แต่ก่อนเริ่มตรวจ ฉันก็ได้รับคลิปวิดีโอปริศนา ในคลิป พ่อสวมชุดเจ้าบ่าว ยืนอยู่ข้างมอร์กานา แอชฟอร์ด ผู้หญิงที่เป็นต้นเหตุให้แม่ฉันตาย ข้างๆ เธอคือลูกสาวนอกสมรสที่กำลังท้องโตในชุดเจ้าสาว ควงแขนวิคเตอร์ ยัง อยู่ 'สุขสองต่อเลย!' ใครคนหนึ่งในคลิปชูแก้วขึ้นฉลอง 'ยินดีกับคุณฮันเตอร์ที่พบรักแท้ และยินดีกับคุณยังที่ได้คู่ชีวิตที่สมบูรณ์แบบ!' ท้ายคลิป มีเสียงพ่อแทรกมาเบาๆ 'สัญญาแต่งงานหลอกๆ ของคุณกับเอมิลี่ไม่มีผลหรอก พอเด็กเกิดมาก็กลายเป็นลูกนอกสมรสอยู่ดี' วิคเตอร์หัวเราะเบาๆ 'เอมิลี่มีทุกอย่างแล้ว ส่วนอิซาเบลล่าโตมาแบบลูกนอกสมรส ผมทนเห็นลูกเธอต้องเจอชะตากรรมเดียวกันไม่ได้หรอก' ฉันกัดริมฝีปากกลั้นน้ำตาขณะเดินออกจากโรงพยาบาล ทันใดนั้นมือถือก็สั่น ใบรับรองการทำหมันเด้งขึ้นมาบนหน้าจอ พร้อมข้อความหนึ่งบรรทัด 'แค่คุณเต็มใจ เด็กในท้องคุณจะเป็นทายาทเพียงคนเดียวในชีวิตผม'