"O Menino que Desafiou Wall Street "
Oito anos depois, o protagonista está em busca do paradeiro da protagonista. Através de investigações de seus subordinados, ele descobre que ela voltou ao país. Ele dirige até o aeroporto e até arranja uma entrevista falsa com um jornalista, só para ver a protagonista com uma criança, coletando papelão (transformando chuva em sol) e garrafas em sacos de estopa. O jornalista entrevista a protagonista, que relembra sua vida difícil nos últimos anos — como engravidou inesperadamente, foi para o exterior e criou a criança sozinha, enfrentando muitas dificuldades. O protagonista fica devastado. O jornalista pergunta se ela sente falta dele, e ela responde: "Sinto falta dele..." O protagonista, animado, está prestes a sair do carro para abraçá-la quando ela completa: "Sinto falta dele... NÃO!" O protagonista rapidamente volta para o carro. A protagonista explica animada que a criança adorável é uma estrelinha da sorte, trazendo muita prosperidade, com ela ganhando na loteria todo mês. A criança ainda declara que pode cuidar da mãe mesmo sem um pai. Ela planeja levar a protagonista a um leilão para comprar presentes, e o protagonista só pode segui-las em silêncio. (Coletar lixo faz parte de uma tarefa escolar sobre meio ambiente.) No caminho para o leilão, vários magnatas da indústria se aproximam da criança, pedindo bênçãos, sugerindo que ela é conhecida como uma prodígio de Wall Street desde os três anos. Mas a protagonista não sabe disso. Quando ela e a criança entram no leilão, são ridicularizadas por uma mulher invejosa e outros que viram a entrevista ao vivo, achando que, mesmo depois de estudar no exterior, a protagonista caiu tão baixo que agora recolhe lixo com o filho. A criança e a protagonista respondem com indiferença, mas quando a mulher tenta agredi-las fisicamente, o protagonista aparece e segura a protagonista em um abraço romântico quando ela quase cai. A protagonista reconhece o protagonista como o homem com quem teve um one-night stand oito anos atrás e fica desconfortável. Pela roupa dele, ela e a criança assumem que ele é um segurança (o protagonista nunca revelou sua verdadeira identidade na escola). A mulher invejosa e os outros continuam a zombar do casal, desprezando seu suposto status.
![Capa de [Versão Dublada] Renascido: De Joiueiro a Matriarca Dura](/covers/snackshort-14608922-7.webp)
