逆転の一手

オフィスで、秦風（チン・フォン）は妻の宋淑媛（ソン・シュウエン）が浮気し、恋人の陳磊（チェン・レイ）と共に、自分の家族資産を奪うために彼女が妊娠している子供を利用しようとしていることを思い出していた。その時、秘書がやってきて、記者会見が間もなく始まると告げる。こうして秦風は復讐計画を正式に始動する。 記者会見で、秦風は約束通り、会社と資産をすべて秦明明（チン・ミンミン）の名義に移す手続きを行う。しかし予想外にも、陳磊と妻の宋淑媛が揃って現れる。陳磊は人々の前で、自分こそが秦明明の実の父親であると暴露する。さらに驚いたことに、秦風が24年間育ててきた息子・秦明明はその場で陳磊を父親として認め、秦風に離婚を要求する。妻の宋淑媛も「愛されていない人こそが第三者だ」と堂々と主張し、再び離婚を強調する。秦風は秦明明と宋淑媛の要求を受け入れ、家宝である翡翠のペンダントも譲り渡す。秦風の一連の行動は周囲を困惑させ、多くの人々は彼を情けない男だと嘲笑するが、誰も彼の計画が進行中であることを知らなかった。 半年後、別荘を追い出された秦風は地下室に暮らしていた。そこへ秦明明一家が訪れ、侮辱の言葉を浴びせると同時に、秦明明が劉菲菲（リュウ・フェイフェイ）と結婚するという知らせを持ってくる。結婚式当日、ボロボロの服を着た秦風が現れ、参列者から非難の目を向けられる。家族が彼を追い出そうとしたその時、劉菲菲の登場によって状況が一変する。人々はこの時になって初めて、秦風が25年もの間屈辱を耐え忍んでいたのは、すべて一手先を見据えた計画だったことに気付く。 最終的に、秦明明が継いだ会社は破産し、彼は借金返済のために騙されて東南アジアに送られ、臓器を摘出されて感染症で死亡する。陳磊も借金取りに追い詰められて飛び降り自殺する。宋淑媛は衝撃に耐えきれず精神を病み、物乞いにまで身を落とす。一方で秦風は再び立ち上がり、養女の劉菲菲とともに頂点を目指して歩み出すのだった

オフィスで、秦風（チン・フォン）は妻の宋淑媛（ソン・シュウエン）が浮気し、恋人の陳磊（チェン・レイ）と共に、自分の家族資産を奪うために彼女が妊娠している子供を利用しようとしていることを思い出していた。その時、秘書がやってきて、記者会見が間もなく始まると告げる。こうして秦風は復讐計画を正式に始動する。 記者会見で、秦風は約束通り、会社と資産をすべて秦明明（チン・ミンミン）の名義に移す手続きを行う。しかし予想外にも、陳磊と妻の宋淑媛が揃って現れる。陳磊は人々の前で、自分こそが秦明明の実の父親であると暴露する。さらに驚いたことに、秦風が24年間育ててきた息子・秦明明はその場で陳磊を父親として認め、秦風に離婚を要求する。妻の宋淑媛も「愛されていない人こそが第三者だ」と堂々と主張し、再び離婚を強調する。秦風は秦明明と宋淑媛の要求を受け入れ、家宝である翡翠のペンダントも譲り渡す。秦風の一連の行動は周囲を困惑させ、多くの人々は彼を情けない男だと嘲笑するが、誰も彼の計画が進行中であることを知らなかった。 半年後、別荘を追い出された秦風は地下室に暮らしていた。そこへ秦明明一家が訪れ、侮辱の言葉を浴びせると同時に、秦明明が劉菲菲（リュウ・フェイフェイ）と結婚するという知らせを持ってくる。結婚式当日、ボロボロの服を着た秦風が現れ、参列者から非難の目を向けられる。家族が彼を追い出そうとしたその時、劉菲菲の登場によって状況が一変する。人々はこの時になって初めて、秦風が25年もの間屈辱を耐え忍んでいたのは、すべて一手先を見据えた計画だったことに気付く。 最終的に、秦明明が継いだ会社は破産し、彼は借金返済のために騙されて東南アジアに送られ、臓器を摘出されて感染症で死亡する。陳磊も借金取りに追い詰められて飛び降り自殺する。宋淑媛は衝撃に耐えきれず精神を病み、物乞いにまで身を落とす。一方で秦風は再び立ち上がり、養女の劉菲菲とともに頂点を目指して歩み出すのだった