八十年代に戻り、白髪まで偕に老ゆ（吹き替え）

最初の人生で、陸昭妍（ルー・ジャオイエン）は貧しい青年・鄺岳（クアン・ユエ）と結婚し、やがて二人は裕福な暮らしを手に入れた。一方、妹の陸沁檸（ルー・チンニン）は軍人の凌煜（リン・ユー）と結ばれるも、新婚早々に彼が事故で命を落とし、深い心の傷を負ってしまった。その後、嫉妬に駆られた陸沁檸は陸昭妍をナイフで刺すが、逆に返り討ちに遭い、二人は共に命を落とすことに――。しかし、運命は二人を過去へと引き戻した。二度目の人生、陸沁檸は鄺岳を奪おうと動き出すが、彼女は知らなかったのは、陸昭妍もまた過去に戻っており、今度は凌煜の死を回避し、前世よりもずっと幸せな人生を歩み始めていたのだった……。

最初の人生で、陸昭妍（ルー・ジャオイエン）は貧しい青年・鄺岳（クアン・ユエ）と結婚し、やがて二人は裕福な暮らしを手に入れた。一方、妹の陸沁檸（ルー・チンニン）は軍人の凌煜（リン・ユー）と結ばれるも、新婚早々に彼が事故で命を落とし、深い心の傷を負ってしまった。その後、嫉妬に駆られた陸沁檸は陸昭妍をナイフで刺すが、逆に返り討ちに遭い、二人は共に命を落とすことに――。しかし、運命は二人を過去へと引き戻した。二度目の人生、陸沁檸は鄺岳を奪おうと動き出すが、彼女は知らなかったのは、陸昭妍もまた過去に戻っており、今度は凌煜の死を回避し、前世よりもずっと幸せな人生を歩み始めていたのだった……。