マフィアのボスが、妻の裏切りを裁く(吹き替え)

マフィアのボス、ケビンは、妻・エヴリンに贈ったランドローバーから異常な振動警報が送られてきたことで疑念を抱く。彼は車が激しく揺れているのを発見し、エヴリンが乱れた服装で降りてくるのを目撃する。徹底的な分解調査の結果、彼は後部座席から使用済みのコンドームと二人の異なる男性の体液の跡を発見するが、エヴリンは友人に車を貸したなどと言い訳でごまかす。 ケビンが車内に設置された監視カメラの存在に言及すると、重要な映像はすでに削除されていたため、彼は密かにハッカーのブレイクを雇ってデータの復元を依頼する。 ブレイクは、エヴリンが毎週通っていると言っていたテニスコートが一年以上前に閉鎖されていることを突き止める。ケビンは彼女をクラブまで尾行し、彼女がイアンという四歳の男の子と二人きりでいるのを目撃する——その子は彼女を「ママ」と呼んでいる。エヴリンはまたしても言い逃れをするが、ケビンはその後、彼女が妊娠三ヶ月であることを示す診断書を発見する。彼は数年前に密かにパイプカット手術を受けていたため、ついに彼女の裏切りを確信する。 ケビンは怒りを表に出さず、エヴリンが混血の赤ん坊を出産するまで待つ。分娩室で、彼は彼女の両親の前で真実を明かす——車内でエヴリンが二人の男と性行為に及んだ復元映像と、彼女がイアンの実母であることを証明するDNA鑑定書を提示する。彼女の嘘は完全に崩壊する。エヴリンは泣き叫びながら許しを請うが、ケビンは心を動かされず離婚を要求する。 翌日、離婚が成立した後、エヴリンは強要されたのだと主張する。しかしケビンは、彼女が四年間にわたって欺き続ける道を自ら選んだのだと指摘し、振り返ることなく立ち去る。

マフィアのボス、ケビンは、妻・エヴリンに贈ったランドローバーから異常な振動警報が送られてきたことで疑念を抱く。彼は車が激しく揺れているのを発見し、エヴリンが乱れた服装で降りてくるのを目撃する。徹底的な分解調査の結果、彼は後部座席から使用済みのコンドームと二人の異なる男性の体液の跡を発見するが、エヴリンは友人に車を貸したなどと言い訳でごまかす。 ケビンが車内に設置された監視カメラの存在に言及すると、重要な映像はすでに削除されていたため、彼は密かにハッカーのブレイクを雇ってデータの復元を依頼する。 ブレイクは、エヴリンが毎週通っていると言っていたテニスコートが一年以上前に閉鎖されていることを突き止める。ケビンは彼女をクラブまで尾行し、彼女がイアンという四歳の男の子と二人きりでいるのを目撃する——その子は彼女を「ママ」と呼んでいる。エヴリンはまたしても言い逃れをするが、ケビンはその後、彼女が妊娠三ヶ月であることを示す診断書を発見する。彼は数年前に密かにパイプカット手術を受けていたため、ついに彼女の裏切りを確信する。 ケビンは怒りを表に出さず、エヴリンが混血の赤ん坊を出産するまで待つ。分娩室で、彼は彼女の両親の前で真実を明かす——車内でエヴリンが二人の男と性行為に及んだ復元映像と、彼女がイアンの実母であることを証明するDNA鑑定書を提示する。彼女の嘘は完全に崩壊する。エヴリンは泣き叫びながら許しを請うが、ケビンは心を動かされず離婚を要求する。 翌日、離婚が成立した後、エヴリンは強要されたのだと主張する。しかしケビンは、彼女が四年間にわたって欺き続ける道を自ら選んだのだと指摘し、振り返ることなく立ち去る。