Grave erreur ! Vous avez fait fuir le Dieu de la course
DAYTON EDGE est le meilleur constructeur de moteurs en course de stock-car, et personne ne connaît son nom. Chaque moteur de DuPont Racing porte sa plaque, mais tous les trophées reviennent à BUCKY WILSON, le pilote prodige de l'équipe. Lorsque Bucky crève un pneu lors des qualifications et abandonne sur-le-champ, Dayton enfile une combinaison ignifugée de rechange et le casque doré de Bucky, pilote avec un tour de retard, et gagne. Puis, il rend le casque. Un pilote non inscrit ferait couler l'équipe, alors le monde couronne Bucky le Dieu de la course, et Dayton retourne à son établi. Mais un homme qui ne désire rien ne peut être acheté, ce qui terrifie Bucky. Son frère FORREST, le chef d'équipe, vole le carnet de Dayton et falsifie des preuves ; JUNIOR DUPONT, qui dirige l'équipe pendant que son père se remet d'une crise cardiaque, croit chaque mot. Dayton est renvoyé en direct à la télévision, largué par sa petite amie LACY MAE pour le Dieu de la course lui-même, et menotté sur la voie des stands devant quarante mille fans. Il pourrait tout arrêter d'une seule phrase. Il ne la prononce jamais, car la vérité retomberait sur Big Wade DuPont, l'homme mourant qui l'a élevé. C'est alors que les haut-parleurs du circuit grésillent. CLARA-LYNN ARMSTRONG, propriétaire de l'équipe rivale fauchée située dans le côté pauvre du garage, a vu Dayton se diriger vers cette voiture avec le casque de Bucky. Elle n'en a jamais parlé à personne. Maintenant, elle prouve devant tout le circuit que le reçu est un faux et lui offre les clés de son hangar, un casque noir, et une chance de se venger de tous ceux qui l'ont enterré. Le véritable Dieu de la course s'apprête à courir de nouveau... pour l'ennemi.
![Couverture de [Version Doublée] La Réincarnation et la Rédemption de la Belle-Mère](/covers/ck9IbHpaaURmbDRocUhRSE43TjhEdz09.webp)
