Vannes scellées, liens rompus
L'eau souterraine du village de Qingxi avait été polluée par un entrepreneur minier sans scrupules, plongeant les habitants dans le désespoir. À bout de ressources pour trouver une solution, le chef du village, Zhou Chunshui, mobilisa tout le village pour implorer Lu Yang, avec des appels sincères, de revenir chez lui et d'investir dans la région. Touché par leur détresse, Lu Yang céda et investit des millions pour construire une usine de purification d'eau. Ils conclurent un accord de partage des bénéfices à parts égales, clairement stipulé dans leur contrat, et Lu Yang a même aidé le village à établir une activité rentable d'élevage de poisson-soleil asiatique.
Un an plus tard, le projet d'élevage de poissons devint un immense succès, et les villageois reçurent des dividendes généreux. Cependant, Lu Yang lui-même ne vit pas un seul centime des bénéfices. Au contraire, après quelques calculs, il découvrit qu'il avait perdu l'équivalent de 30 euros. Comme pour en rajouter à l'humiliation, Li Ting déchira publiquement leur contrat et l'humilia devant tout le village. Pas un seul villageois ne prit sa défense.
Brisé et profondément désillusionné, Lu Yang prit une décision radicale. Il ferma l'usine de purification d'eau et coupa l'approvisionnement en eau. Sans eau purifiée, l'activité d'élevage de poissons s'effondra, entraînant une mort massive des poissons-soleil asiatiques. La commande d'un million de yuans de Lin Xiangdong ne fut pas honorée, déclenchant une clause pénale sévère qui exigeait une compensation substantielle. Le poids financier écrasant ruina tout le village.
Accablé par le stress et le désespoir, Zhou Chunshui fut submergé par ses émotions et rendit son dernier souffle. Li Ting et les autres villageois, réduits à une pauvreté extrême, vivant de la charité des autres, supplièrent à genoux le pardon de Lu Yang. Mais Lu Yang leur tourna simplement le dos et s'en alla, se jurant de tourner la page à jamais.
![Couverture de [Doublé] Le Dragon Furtif Est De Retour](/covers/reelshort-1384243731-5.webp)
